-
1 can I get you a drink?
Общая лексика: не хотите ли вы выпить? Я принесуУниверсальный англо-русский словарь > can I get you a drink?
-
2 you can't get away from this
you can't get away from this -
3 you can't get there other than by walking
English-Dutch dictionary > you can't get there other than by walking
-
4 You can't get there from here.
Канадский термин: Ничего не выйдет. (Sorry, you can't get there from here. - Ничего у вас не выйдет.)Универсальный англо-русский словарь > You can't get there from here.
-
5 you can't get there from here
expr infmlLouisville? Sorry, you can't get there from here — Луисвилль? Но это же очень далеко!
The new dictionary of modern spoken language > you can't get there from here
-
6 You can't get there from here
Универсальный англо-русский словарь > You can't get there from here
-
7 you can't get a quart into a pit pot
Сленг: в напёрсток бочка не войдётУниверсальный англо-русский словарь > you can't get a quart into a pit pot
-
8 you can't get anywhere
Разговорное выражение: не разгонишьсяУниверсальный англо-русский словарь > you can't get anywhere
-
9 you can't get away from it!
Общая лексика: ничего нельзя изменить!, ничего нельзя поделать!, от этого не уйдёшьУниверсальный англо-русский словарь > you can't get away from it!
-
10 you can't get blood out of a stone
1) Общая лексика: нельзя выжать кровь из камня2) Пословица: из стекла бриллиант не сделаешьУниверсальный англо-русский словарь > you can't get blood out of a stone
-
11 you can't get him to work for nix
Макаров: задаром он работать не станетУниверсальный англо-русский словарь > you can't get him to work for nix
-
12 you can't get it for love or money
Пословица: днём с огнем не найти ( p.; only inf. & 2nd pers. fut.)Универсальный англо-русский словарь > you can't get it for love or money
-
13 you can't get there other than by swimming
Общая лексика: туда иначе как вплавь не добратьсяУниверсальный англо-русский словарь > you can't get there other than by swimming
-
14 you can't get a quart into a pit pot
идиом. фраз.в напёрсток бочка не войдетАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > you can't get a quart into a pit pot
-
15 You can't get it for love or money.
фраз. Ни за что на свете!Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > You can't get it for love or money.
-
16 You can't get blood out of a stone.
expr.Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen. ausdr.English-german dictionary > You can't get blood out of a stone.
-
17 you can't get her interested in anything
English-German idiom dictionary > you can't get her interested in anything
-
18 you just can't get along with him
English-German idiom dictionary > you just can't get along with him
-
19 You can't get away with that!
Этот номер не пройдёт!Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > You can't get away with that!
-
20 you\ can't\ get\ a\ rise\ out\ of\ sy
English-Hungarian dictionary > you\ can't\ get\ a\ rise\ out\ of\ sy
См. также в других словарях:
Can't Get You Out of My Head — «Can t Get You Out of My Head» Сингл Кайли Миноуг из альбома Fever Сторона «Б» «Boy» Выпущен 8 сентября 2001 Формат CD сингл Жанр … Википедия
Can't Get You out of My Head — Infobox Single Name = Can t Get You out of My Head Artist = Kylie Minogue from Album = Fever B side = Boy Rendezvous at Sunset Released = flagicon|Australia September 8,2001 flagicon|UK September 17,2001 flagicon|US February 2002 Format = CD… … Wikipedia
Can’t Get You Out of My Head — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
(Can't get my) Head around you — «(Can t Get My) Head Around You» Sencillo de The Offspring del álbum Splinter Formato CD Grabación 2003 Género(s) Punk rock Pop Punk Duración … Wikipedia Español
(Can't Get My) Head Around You — Saltar a navegación, búsqueda (Can t get my) Head around you Obtenido de (Can%27t Get My) Head Around You … Wikipedia Español
Can't Get Enough (album de Barry White) — Can t Get Enough Album par Barry White Sortie 1974 Albums de Barry White … Wikipédia en Français
Can U Get Wit It — Single par Usher extrait de l’album Usher Sortie 1er août 1994 Enregistrement Octobre 1994 New York, NY Durée 4 min 56 … Wikipédia en Français
You Can't Get a Man with a Gun — is a song from the 1946 musical Annie Get Your Gun , by Irving Berlin. It was originally performed by Ethel Merman.In the song, Annie Oakley sings about how a girl with talent as a sharpshooter nevertheless finds that her abilities don t help her … Wikipedia
can't get a word in edgeways — If you can t get a word in edgeways, you don t have the chance to say anything because the person you are with is is talking all the time … The small dictionary of idiomes
Get You — «Get You» Сингл Алексея Воробьёва Выпущен 12 марта 2011 года Композитор RedOne Длительность 3:07 Автор песни RedOne … Википедия
can't get to 1st base — If you can t get to first base, you re having difficulties starting something … The small dictionary of idiomes
